Delhi’s long-standing solid waste challenge has come under renewed scrutiny after the environmental court directed civic authorities to present a…