Bengaluru is hurtling towards an unwanted milestone as it edges closer to overtaking Delhi in vehicle count — a development…