The National Green Tribunal’s Western Bench has issued formal notices to key Maharashtra authorities after receiving allegations of widespread groundwater