A leadership transition at Nippon Paint India has highlighted the growing importance—and volatility—of digital roles within India’s paints and construction-linked…