Rapid residential development along the Dwarka Expressway in Gurugram is drawing renewed scrutiny after residents in one of its emerging…