A new payment-linked offering in Mumbai’s northern suburb of Naigaon is attempting to address one of the biggest constraints in…