A technical disruption briefly affected metro rail operations in Chennai, interrupting services during a key travel window and impacting daily…