A large-scale anti-encroachment operation across Gurugram’s upscale residential areas has triggered backlash from residents, who allege inadequate notice and disruption…