A surgical team in Chennai has adopted an alternative approach to treating chronic knee pain by using donor tissue instead