A major road redevelopment initiative in New Gurugram is set to reshape how rapidly growing residential sectors in the city