A sweeping road infrastructure expansion across Delhi-NCR is moving into a new execution phase as authorities advance multiple expressways, tunnels