As commercial flight operations near launch at Noida International Airport, early concerns over expensive airfares from the upcoming aviation hub