A major Pune office deal linked to the expansion of a global capability centre (GCC) is reinforcing the city’s position