Bengaluru’s civic administrations are expanding dog shelter and animal care infrastructure across multiple zones as the city confronts growing pressure