Hyderabad is preparing to roll out an advanced urban water surveillance system that civic authorities say could reshape how Indian…