A fresh dispute over civic construction standards has emerged in south Chennai after a legislator intervened in an ongoing stormwater…