Chennai’s expanding road infrastructure has triggered fresh commuter safety concerns in Avadi, where the absence of a functional bus shelter…