Chennai’s Fort railway station is facing mounting commuter criticism after a key foot overbridge linking the station to Muthuswamy Road…