A major visual redesign underway at Hyderabad’s Telangana Thalli flyover is reshaping one of the city’s most recognisable public corridors,…