In the middle of Ahmedabad’s rapidly modernising food landscape, a decades-old homemade ice cream business run from a modest neighbourhood…