Mumbai’s real estate market is a marvel — and a paradox. It stands among the world’s most expensive cities to…